Table of Contents

Der Herausgeber

Schwerpunkt Bildungspolitik

Die Deutsch-Australische Hochschulzusammenarbeit im Lichte der Hochschulreform

Professor Dr. Stefan Hormuth (Vizepräsident für Internationale Angelegenheiten, HRK, Universität Giessen), Marijke Wahlers (Referatsleiterin Asien, Australien, Ozeanien, HRK)

“Pisa, not Pizza” – Bemerkungen zur aktuellen australischen Schul- und Bildungspolitik
Adi Wimmer (Universität Klagenfurt)

Gesellschaft für Australienstudien: Academic exchange and the Europe-Asia-Australia axis
Gerhard Leitner (Freie Universität Berlin)

Beiträge aus Forschung und Lehre

Marion Scrymgour: The first female Aboriginal Minister in Australia

Birgit Hain (Darwin)

The Australianization of English

Clemens Fritz (Regensburg)

A Tale of Two Countries

Henrike Walter (Universität Hamburg)

Der lange Weg nach Australien: Exilstationen des Künstlerehepaares Slawa und Karl Duldig

Ute Heinen (Tübingen)


Die Präsentation der Aborigines in völkerkundlichen Museen in Australien

Christina Benthien (Marburg)

Aboriginal Women’s Narratives: Reclaiming Identities

Nadja Zierott (Hamburg)

Aktuelles aus Forschung, Lehre, Wirtschaft, Medien etc.

The great university hoax (The Age, 17 Jan 2005)
When dollars, not marks, get you a uni place (The Age, 19 Jan 2005)
Finanzkrise an australischen Unis. Bildungsparadies vor dem Kollaps (Benedikt Mandl, Der Spiegel, 16. Juni 2005)
Gaststudenten in Australien. Billige Einser für teures Geld (Benedikt Mandl, Der Spiegel, 29. Juni 2005)

Dissertationspreis der Gesellschaft für Australienstudien e.V.

Laudatio anläßlich der Preisverleihung an Herrn Dr. Christof Pforr

Horst Priessnitz

Tourism Public Policy in the Northern Territory of Australia – A Process Facilitating

Sustainability? Christof Pforr (Curtin University of Technology)

Konferenzen etc

“Australia – Making Space Meaningful”. A note on Australia Week in Hamburg October 2004

Britta Kuhlenbeck (Universität Hamburg)

Größtes Leichhardt-Treffen der Welt ehrte den ,Humboldt‘ Australiens (2004)

Bernd Marx (Boblitz)

Rezensionen

Leitner, Gerhard, 2004. Australia’s Many Voices: Australian English – The National Language. Berlin: Mouton de Gruyter.

Leitner, Gerhard, 2004. Australia’s Many Voices: Ethnic Englishes, Indigenous and Migrant Languages, Policy and Education. Berlin: Mouton de Gruyter.

Reviewed by Arthur Delbridge, Macquarie University, Sydney

Peter Read, 2003. Haunted Earth. University of NSW Press.

Reviewed by Adi Wimmer, University of Klagenfurt, Austria

Jupp, James, 2004. The English in Australia. Cambridge: Cambridge University Press.

Reviewed by Catherine Schwerin, Universität Hamburg

Ramson, Bill 2002. Lexical images. The story of the Australian National dictionary. Melbourne: Oxford University Press.

Reviewed by Gerhard Leitner, Freie Universität Berlin

Bowern, Claire, Harold Koch, eds, 2004. Australian languages. Classification and the comparative method. Amsterdam: Benjamins.

Reviewed by Gerhard Leitner, Freie Universität Berlin

Tryon, Darrell, Jean-Michel Charpentier, 2004. Pacific pidgins and creoles. Origins, growth and development. Berlin: Mouton de Gruyter.

Rezensiert von Gerhard Leitner, Freie Universität Berlin

Burridge, Kate, 2004. Blooming English. Observations on the roots, cultivation and hybrids of the English language. Cambridge: Cambridge University Press.

Rezensiert von Gerhard Leitner, Freie Universität Berlin

Bieswanger, Markus, 2004. German influence on Australian English. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.

Rezensiert von Gerhard Leitner, Freie Universität Berlin

Dyer, Colin, 2005. The French Explorers and the Aboriginal Australians 1772–1839. St Lucia: University of Queensland Press.

Reviewed by Catherine Schwerin, Universität Hamburg

Cawthorn, Michael, ed., 2004. Traditions in the midst of change. Communities, cultures and the Strehlow legacy in Central Australia. Alice Springs: Strehlow Research Centre.
Veit, Walter, ed., 2004. The struggle for souls and science. Constructing the Fifth Continent: German missionaries and scientists in Australia. Alice Springs: Strehlow Research Centre.

Reviewed by Gerhard Leitner, Berlin

Mattern, Sabine, 2005. Auswandern nach Australien. Viele Tipps und Infos [etc]. Köln: Hayit Medien. [2. aktualisierte Aufl.].

Rezensiert von Gerhard Leitner, Freie Universität Berlin